Як змінити мову інтерфейсу
За замовчуванням інтерфейс відображається українською — і адмінка, і застосунок мешканця. Якщо комусь із команди чи мешканців зручніше інша мова, її можна змінити за хвилину. Налаштування особисте: ваша мова не впливає на те, що бачать колеги чи мешканці.
Де знайти: адмінка «Вдома» → меню адміністратора → Сторінка адміністратора → «Мова інтерфейсу»; у застосунку мешканця — налаштування профілю → «Мова застосунку».
Хто виконує: кожен користувач для себе.
В адмінці
- Відкрийте меню з вашим ім'ям (праворуч угорі) → «Сторінка адміністратора».
- Перейдіть на вкладку «Налаштування».
- У блоці «Мова інтерфейсу» натисніть «Виберіть мову» й оберіть потрібну зі списку (за замовчуванням — Українська 🇺🇦). Збережіть.
Інтерфейс перемкнеться одразу, і тією ж мовою приходитимуть системні листи й сповіщення. Налаштування зберігається за вашим акаунтом: зайдете з іншого комп'ютера — мова залишиться вашою.
У застосунку мешканця
- Відкрийте профіль → розділ налаштувань персональних даних.
- Пункт «Мова застосунку» (🇺🇦 Українська) — виберіть потрібну мову.
Це варто знати не тільки для себе: коли мешканець скаржиться, що «застосунок не тією мовою», — тепер ви знаєте, куди його спрямувати.
Зверніть увагу. Мова інтерфейсу — це про меню, кнопки, листи й сповіщення для вас особисто. Ваш контент для мешканців (новини, оголошення, описи сервісів) автоматично не перекладається: мова новини задається при її створенні, а в налаштуваннях сервісів є окремі вкладки Укр/Eng.
